Datenschutzerklärung
I. Einleitung
Wir respektieren Ihre Privatsphäre – Datenschutz ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Fahrschüler:innen und Besucher:innen unserer Website gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und – sofern anwendbar – der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Bearbeitung von Personendaten.
Wir handeln nach den Grundsätzen der Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Sicherheit sowie “Privacy by Design & Default”. Bitte beachten Sie, dass sich diese Erklärung ändern kann. Informieren Sie sich regelmässig auf dieser Seite über den aktuellen Stand.
II. Ziel dieser Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert darüber:
• welche Personendaten wir erheben,
• zu welchen Zwecken wir diese verwenden,
• wer Zugriff auf die Daten hat,
• wie lange sie gespeichert werden,
• welche Rechte Sie haben,
• und wie Sie uns erreichen können.
III. Begriffe
Personendaten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, IP-Adresse).
Bearbeitung: Jeder Umgang mit Personendaten, z. B. Erheben, Speichern, Nutzen oder Löschen.
Verantwortlicher: Die Stelle, die über Zweck und Mittel der Datenbearbeitung entscheidet.
Auftragsbearbeiter: Dienstleister, die Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten.
IV. Verantwortlicher für die Datenbearbeitung
Fahrschule Holderbank (FSH)
Michael Deubelbeiss
Talstrasse 17
5113 Holderbank AG
Schweiz
Telefon: +41 76 320 87 36
E-Mail: [email protected]
V. Adressaten dieser Datenschutzerklärung
Diese Erklärung gilt für alle Personen, deren Daten wir im Zusammenhang mit unserer Website, unseren Dienstleistungen oder der Kommunikation mit uns bearbeiten.
VI. Erhebung von Personendaten
1. Direkt übermittelte Daten
Wir erfassen Personendaten, wenn Sie uns diese z. B. via:
• Kontakt- oder Anmeldeformular
• Telefon, WhatsApp oder E-Mail
• Vertragsabschluss oder Kursanmeldung
übermitteln.
2. Automatisch erhobene Daten
Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Uhrzeit, besuchte Seiten etc. erfasst.
3. Daten von Dritten
In Ausnahmefällen erhalten wir Daten von Partnern, mit denen Sie in Kontakt stehen (z. B. Weiterleitungen über Plattformen), oder aus öffentlich zugänglichen Quellen.
VII. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir verwenden Ihre Daten für:
• Kursanmeldung und Vertragserfüllung
• Terminvereinbarung und Kommunikation
• Sicherheit und Administration
• Marketing und Newsletter (nur mit Einwilligung)
• Optimierung unserer Website (z. B. durch Google Search Console)
VIII. Rechtsgrundlagen
Die Bearbeitung erfolgt:
• zur Erfüllung eines Vertrags
• auf Basis gesetzlicher Verpflichtungen
• auf Grundlage berechtigter Interessen
• mit Ihrer Einwilligung (z. B. Newsletter)
IX. Weitergabe von Personendaten
1. Intern
Innerhalb der Fahrschule bearbeiten nur befugte Personen Ihre Daten.
2. Extern
Dienstleister (z. B. Hosting, Formular-Tools) bearbeiten Ihre Daten in unserem Auftrag und nur nach Weisung, sofern sie in der Schweiz oder einem Land mit angemessenem Datenschutzstandard ansässig sind.
X. Bekanntgabe ins Ausland
Daten, die über Dienste wie Google oder Instagram verarbeitet werden, können in Länder übermittelt werden, die kein gleichwertiges Datenschutzniveau aufweisen (z. B. USA). Diese Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, z. B. durch die Zustimmung im Cookie-Banner.
XI. Besonders schützenswerte Personendaten
Solche Daten (z. B. Gesundheitsinformationen) bearbeiten wir nur, wenn es gesetzlich vorgeschrieben, zur Vertragserfüllung notwendig oder von Ihnen freiwillig mitgeteilt und eingewilligt wurde.
XII. Profiling
Es findet kein automatisiertes Profiling statt.
XIII. Automatisierte Einzelentscheidungen
Solche Entscheidungen wenden wir nicht an.
XIV. Datenschutz und -sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten zu schützen. Unsere Dienstleister sind vertraglich verpflichtet, dieselben Standards einzuhalten.
XV. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Vertragserfüllung notwendig ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
XVI. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies, um Funktionen zu ermöglichen, Statistiken zu erstellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Sie können Cookies über die Browsereinstellungen blockieren oder löschen.
Wir verwenden auch Dienste wie:
• Google Search Console (Analyse technischer Website-Daten)
• eingebettete Inhalte von Instagram
XVII. Datenverarbeitung nach Einwilligung
Dienste wie Google oder Instagram erfordern eine explizite Einwilligung, insbesondere wenn Daten in die USA übermittelt werden können. Diese Einwilligung erfolgt z. B. durch das Akzeptieren von Cookies oder die Interaktion mit eingebetteten Inhalten.
XVIII. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:
• auf Auskunft, ob und welche Daten wir über Sie speichern
• auf Berichtigung falscher Daten
• auf Löschung oder Einschränkung, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht
• auf Datenübertragbarkeit (sofern technisch möglich)
• auf Widerruf Ihrer Einwilligung (mit Wirkung für die Zukunft)
• auf Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen
Bitte wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte an:
XIX. Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden:
XX. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Version.
Stand: Mai 2025